¿Por qué un tratamiento en Equipo?

Realmente por dos razones.

Primero. Existen muchos aspectos a considerar para el cuidado del labio y/o paladar hendido de su hijo que usted ni siquiera ha contemplado a su nacimiento.

A través del tratamiento de su hijo, y dependiendo de la severidad de la hendidura, él o ella requerirían visitas a:

Cirujano Plástico/Reconstructivo

Cirujano Oral/Maxilofacial

Otorrinolaringólogo

Audiólogo

Pediatra

Odontopediatra

Ortodoncista

Especialista de Lenguaje

... y posiblemente de otros especialistas también. Esta lista podría parecer abrumadora, usted podría o no ver a todos estos especialistas en una visita particular. La edad de su hijo y su progreso determinarán qué miembros del equipo serán vistos en un momento dado.

Segundo. La meta del Equipo es proveer los cuidados especializados para su hijo. Como por ejemplo, no todos los cirujanos plásticos se especializan en reconstrucción de labio y paladar hendido. No todos los otorrinolaringólogos son especialistas en cuestiones sobre hendiduras. No todos los ortodoncistas han trabajado cercanamente con niños afectados por hendiduras.

Trabajando con un Equipo especializado en labio y/o paladar hendido asegurará que usted y su hijo tengan acceso durante del proceso de reparación a todos los especialistas necesarios para un tratamiento completo y a tiempo. Estos profesionales consultarán unos entre otros con regularidad sobre el cuidado de su hijo y le proporcionarán un reporte en sus resultados y recomendaciones. Trazarán un curso de acción, y le ayudarán a usted y a su hijo a alcanzar muchas metas a través de los años.

¡USTED es el Líder del Equipo! El resto asegurado, usted tendrá el control total sobre el cuidado de su hijo. Prepárese para anotar en un cuaderno todas las preguntas y preocupaciones, y llevar esa lista a la cita. Su equipo se asegurará de que usted comprenda todos las opciones sobre tratamientos y cirugías, así como también sobre la sincronización en las reparaciones efectuadas. USTED es el mejor abogado de su hijo. Asegúrese de comprender toda la información que le ofrezcan, y no dude en hacer preguntas. Su equipo está ahi para servirlo.

Si usted recibe el apoyo por parte de un centro o clínica especializado en labio y paladar hendido no tendrá que calendarizar visitas con cada uno de los especialistas por separado.

Permita que Cleft Palate Foundation le ayude a localizar a un Equipo en su área o llame también a CLEFTLINE al (800) 24-CLEFT las 24 horas al día, sin cargo alguno.

[Agradecemos a cleftadvocate.org que nos permitió la traducción del contenido de su página de Equipos especializados CleftTeams.]